{"id":4918,"date":"2026-02-09T16:37:16","date_gmt":"2026-02-09T16:37:16","guid":{"rendered":"https:\/\/dreamguincho.pt\/o-som-de-um-lugar-2\/"},"modified":"2026-07-13T09:03:20","modified_gmt":"2026-07-13T09:03:20","slug":"vela-azul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/vela-azul\/","title":{"rendered":"Vela Azul"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” equal_height=”yes” content_placement=”middle” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”5%” bottom_padding=”5%” left_padding_desktop=”5%” constrain_group_2=”yes” right_padding_desktop=”5%” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” advanced_gradient_angle=”0″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”padding-3-percent” column_padding_tablet=”no-extra-padding” column_padding_phone=”no-extra-padding” column_padding_position=”right” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”7\/12″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” gradient_type=”default”][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bottom_padding_tablet=”40″ text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ background_image=”4987″ background_image_position=”center center” background_image_stacking=”default” enable_bg_scale=”true” background_image_loading=”default” column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” parallax_bg=”true” parallax_bg_speed=”very_subtle” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” gradient_type=”default” column_padding_type=”default” content_layout=”default”][divider line_type=”No Line” custom_height=”50vh” custom_height_tablet=”50vh”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column column_padding=”padding-3-percent” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”left” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”5\/12″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” gradient_type=”default”][split_line_heading line_reveal_by_space_text_effect=”none” font_style=”h2″ content_alignment=”default” mobile_content_alignment=”inherit” animation_type=”line-reveal-by-space” link_target=”_self” font_size=”3vw” text_direction=”default” text_content=”N\u00e3o faltam bons restaurantes \u00e0 nossa volta.”][\/split_line_heading][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n
Entre Cascais, o Guincho e Sintra, comer bem \u00e9 quase uma garantia.
\nMas, com o tempo, percebemos que alguns lugares ficam mais connosco do que outros.
\nS\u00e3o esses os s\u00edtios aos quais regressamos.<\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” equal_height=”yes” content_placement=”middle” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”2%” constrain_group_1=”yes” bottom_padding=”2%” left_padding_desktop=”5%” constrain_group_2=”yes” right_padding_desktop=”5%” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” advanced_gradient_angle=”0″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”padding-3-percent” column_padding_tablet=”no-extra-padding” column_padding_phone=”no-extra-padding” column_padding_position=”right” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”7\/12″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” gradient_type=”default”][split_line_heading line_reveal_by_space_text_effect=”none” font_style=”h2″ content_alignment=”default” mobile_content_alignment=”inherit” animation_type=”line-reveal-by-space” link_target=”_self” font_size=”3vw” text_direction=”default” text_content=”O peixe est\u00e1 sempre fresco”][\/split_line_heading][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n
Sempre que l\u00e1 vamos, j\u00e1 sabemos o que vamos pedir: cabe\u00e7a de garoupa.
\n\u00c9 o tipo de prato que n\u00e3o se encontra em qualquer lado e que eles preparam excecionalmente bem.
\nO propriet\u00e1rio j\u00e1 foi peixeiro. Sente-se isso em cada detalhe.
\nO peixe est\u00e1 sempre fresco, preparado de forma simples e tratado com o respeito que merece. <\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”padding-3-percent” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”left” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”5\/12″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” gradient_type=”default”][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bottom_padding_tablet=”40″ text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ background_image=”4982″ background_image_position=”center center” background_image_stacking=”default” enable_bg_scale=”true” background_image_loading=”default” column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” parallax_bg=”true” parallax_bg_speed=”very_subtle” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” gradient_type=”default” column_padding_type=”default” content_layout=”default”][divider line_type=”No Line” custom_height=”40vh” custom_height_tablet=”50vh”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” equal_height=”yes” content_placement=”middle” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”2%” constrain_group_1=”yes” bottom_padding=”2%” left_padding_desktop=”5%” constrain_group_2=”yes” right_padding_desktop=”5%” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” advanced_gradient_angle=”0″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”padding-3-percent” column_padding_tablet=”no-extra-padding” column_padding_phone=”no-extra-padding” column_padding_position=”right” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”7\/12″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” gradient_type=”default”][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bottom_padding_tablet=”40″ text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ background_image=”4985″ background_image_position=”center center” background_image_stacking=”default” enable_bg_scale=”true” background_image_loading=”default” column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” parallax_bg=”true” parallax_bg_speed=”very_subtle” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” gradient_type=”default” column_padding_type=”default” content_layout=”default”][divider line_type=”No Line” custom_height=”50vh” custom_height_tablet=”50vh”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column column_padding=”padding-3-percent” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”left” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”5\/12″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” gradient_type=”default”][split_line_heading line_reveal_by_space_text_effect=”none” font_style=”h2″ content_alignment=”default” mobile_content_alignment=”inherit” animation_type=”line-reveal-by-space” link_target=”_self” font_size=”3vw” text_direction=”default” text_content=”Aqui nada \u00e9 pretensioso.”][\/split_line_heading][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n
O ambiente \u00e9 simples, quase familiar: o tipo de lugar que nos conquista sem precisar de provar nada.
\nE, de alguma forma, permanece acess\u00edvel.
\nO que s\u00f3 torna mais f\u00e1cil continuar a voltar.<\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”4%” bottom_padding=”8%” left_padding_phone=”0″ constrain_group_6=”yes” right_padding_phone=”0″ text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” advanced_gradient_angle=”0″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”0px” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” gradient_type=”default” column_padding_type=”default”][vc_row_inner equal_height=”yes” content_placement=”bottom” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bottom_padding=”1%” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner right_padding_desktop=”30%” right_padding_phone=”5%” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”5px” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”advanced” gradient_type=”default” offset=”vc_col-xs-8″][vc_column_text css=”” text_direction=”default”][\/vc_column_text][nectar_responsive_text inherited_font_style=”default” font_size_min=”20″ font_size_max=”44px” font_size_desktop=”2.2vw” font_line_height=”1.3″ text_direction=”default”]\n

Veja mais restaurantes<\/h4>\n[\/nectar_responsive_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/2″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” gradient_type=”default” offset=”vc_col-xs-4″][nectar_cta btn_style=”curved-arrow-animation” heading_tag=”h6″ link_type=”regular” button_color=”default” button_border_thickness=”0px” alignment=”right” alignment_tablet=”default” alignment_phone=”default” display=”block” display_tablet=”inherit” display_phone=”inherit” link_text=”Ver todas” url=”https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/experiencias-2\/” aria_label_text=”Book a table”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][nectar_post_grid post_type=”post” blog_category=”restaurantes” blog_starting_category=”all” order=”ASC” orderby=”rand” exclude_current_post=”yes” flickity_controls=”touch_total” flickity_touch_total_style=”tooltip_text” flickity_touch_total_blurred_bg=”yes” flickity_touch_total_indicator_bg_color=”rgba(255,255,255,0.25)” flickity_touch_total_indicator_icon_color=”#485B4D” flickity_overflow=”visible” flickity_wrap_around=”no-wrap” columns=”3″ columns_tablet=”default” columns_phone=”default” desktop_small_cols_flickity=”3″ tablet_cols_flickity=”2″ phone_cols_flickity=”1″ grid_item_spacing=”15px” grid_item_height=”50vh” 3_col_masonry_layout=”default” image_size=”large” image_loading=”lazy-load” animation=”none” animation_stagger=”90″ animation_easing=”default” heading_tag=”default” heading_tag_render=”default” font_size_min=”16px” font_size_max=”28px” enable_indicator=”yes” mouse_indicator_style=”default” mouse_indicator_text=”read” mouse_indicator_color=”rgba(10,10,10,0.24)” mouse_indicator_text_color=”#ffffff” mouse_indicator_blurred_bg=”yes” category_position=”default” additional_meta_size=”small” custom_fields_location=”before_post_meta” grid_style=”content_overlaid” text_content_layout=”all_bottom_left_shadow” color_overlay=”#0a0a0a” color_overlay_opacity=”0″ color_overlay_hover_opacity=”0″ text_color=”light” text_color_hover=”light” text_opacity=”1″ text_hover_opacity=”1″ hover_effect=”animated_underline_zoom” border_radius=”10px” custom_font_size=”1.8vw” posts_per_page=”5″ display_type=”carousel” post_offset=”0″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Parte da nossa curadoria local \u00e0 medida, o Vela Azul \u00e9 um restaurante tradicional celebrado pelo seu peixe fresco do Atl\u00e2ntico e pelos sabores portugueses aut\u00eanticos. A poucos minutos de carro da nossa casa privada, \u00e9 o lugar perfeito para relaxar e saborear vinhos locais depois de um dia a explorar a serra de Sintra ou a praia do Guincho. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4991,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-4918","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-restaurantes"],"yoast_head":"\nRestaurante Vela Azul: Gastronomia local | Ref\u00fagio boutique privado<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vela Azul, uma joia escondida para marisco aut\u00eantico e vinhos locais. Selecionado pelo nosso ref\u00fagio boutique para lhe oferecer o melhor da gastronomia perto do Guincho.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/vela-azul\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Restaurante Vela Azul: Gastronomia local | Ref\u00fagio boutique privado\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vela Azul, uma joia escondida para marisco aut\u00eantico e vinhos locais. Selecionado pelo nosso ref\u00fagio boutique para lhe oferecer o melhor da gastronomia perto do Guincho.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/vela-azul\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dream Guincho\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dreamguincho\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-09T16:37:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-13T09:03:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dreamguincho.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VELA-AZUL_6-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"manel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Restaurante Vela Azul: Gastronomia local | Ref\u00fagio boutique privado\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Vela Azul, uma joia escondida para marisco aut\u00eantico e vinhos locais. Selecionado pelo nosso ref\u00fagio boutique para lhe oferecer o melhor da gastronomia perto do Guincho.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"manel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/vela-azul\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/vela-azul\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"manel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d6f593deb272622a32ca43a3efec5a50\"},\"headline\":\"Vela Azul\",\"datePublished\":\"2026-02-09T16:37:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T09:03:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/vela-azul\\\/\"},\"wordCount\":2561,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/vela-azul\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/VELA-AZUL_6-1.jpg\",\"articleSection\":[\"restaurantes\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/vela-azul\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/vela-azul\\\/\",\"name\":\"Restaurante Vela Azul: Gastronomia local | Ref\u00fagio boutique privado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/vela-azul\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/vela-azul\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/VELA-AZUL_6-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-09T16:37:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T09:03:20+00:00\",\"description\":\"Vela Azul, uma joia escondida para marisco aut\u00eantico e vinhos locais. Selecionado pelo nosso ref\u00fagio boutique para lhe oferecer o melhor da gastronomia perto do Guincho.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/vela-azul\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/vela-azul\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/vela-azul\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/VELA-AZUL_6-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/VELA-AZUL_6-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Vela Azul\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/vela-azul\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vela Azul\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Dream Guincho\",\"description\":\"Your Private Retreat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Dream Guincho\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\",\"Hotel\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"Dream Guincho\",\"alternateName\":\"Dream Guincho :: YOUR PRIVATE RETREAT\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/vela-azul\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/vela-azul\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/dreamguincho\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dreamguinchohotel\"],\"description\":\"Dream Guincho is an exclusive quiet luxury retreat nestled between the Sintra mountains and the Atlantic Ocean. Tucked away from the rush of the world, our house offers a hidden sanctuary for those seeking deep rest. We provide premium accommodation, tailored wellness practices, and privileged access to the finest golf courses in the Cascais region, ensuring an unhurried and truly personalized experience.\",\"legalName\":\"Dream Guincho\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/dream-guincho-policies\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/about\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/dream-guincho-policies\\\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/dream-guincho-policies\\\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/dream-guincho-policies\\\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/dream-guincho-policies\\\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/dream-guincho-policies\\\/\",\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/vela-azul\\\/#local-main-place-address\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"38.75426114597024\",\"longitude\":\"-9.452796894106793\"},\"telephone\":[\"+351 218 042 230\"],\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+351 218 042 230\",\"email\":\"reservations@dreamguincho.pt\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}],\"vatID\":\"514617250\",\"taxID\":\"514617250\",\"priceRange\":\"$$$$\",\"currenciesAccepted\":\"\u20ac\",\"paymentAccepted\":\"all\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d6f593deb272622a32ca43a3efec5a50\",\"name\":\"manel\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\"]},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/vela-azul\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"Rua do Moleiro, Malveira da Serra, 2755-150 Alcabideche\",\"addressLocality\":\"Cascais\",\"postalCode\":\"2755-150 Alcabideche\",\"addressRegion\":\"Portugal\",\"addressCountry\":\"PT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/pt\\\/vela-azul\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo_fundo-preto_-500x500-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dreamguincho.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo_fundo-preto_-500x500-1.jpg\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Dream Guincho\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Cascais\" \/>\n<meta name=\"geo.position\" content=\"38.75426114597024;-9.452796894106793\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Portugal\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Restaurante Vela Azul: Gastronomia local | Ref\u00fagio boutique privado","description":"Vela Azul, uma joia escondida para marisco aut\u00eantico e vinhos locais. Selecionado pelo nosso ref\u00fagio boutique para lhe oferecer o melhor da gastronomia perto do Guincho.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/vela-azul\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Restaurante Vela Azul: Gastronomia local | Ref\u00fagio boutique privado","og_description":"Vela Azul, uma joia escondida para marisco aut\u00eantico e vinhos locais. Selecionado pelo nosso ref\u00fagio boutique para lhe oferecer o melhor da gastronomia perto do Guincho.","og_url":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/vela-azul\/","og_site_name":"Dream Guincho","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dreamguincho","article_published_time":"2026-02-09T16:37:16+00:00","article_modified_time":"2026-07-13T09:03:20+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/dreamguincho.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VELA-AZUL_6-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"manel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Restaurante Vela Azul: Gastronomia local | Ref\u00fagio boutique privado","twitter_description":"Vela Azul, uma joia escondida para marisco aut\u00eantico e vinhos locais. Selecionado pelo nosso ref\u00fagio boutique para lhe oferecer o melhor da gastronomia perto do Guincho.","twitter_misc":{"Escrito por":"manel","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/vela-azul\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/vela-azul\/"},"author":{"name":"manel","@id":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/#\/schema\/person\/d6f593deb272622a32ca43a3efec5a50"},"headline":"Vela Azul","datePublished":"2026-02-09T16:37:16+00:00","dateModified":"2026-07-13T09:03:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/vela-azul\/"},"wordCount":2561,"publisher":{"@id":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/vela-azul\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dreamguincho.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VELA-AZUL_6-1.jpg","articleSection":["restaurantes"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/vela-azul\/","url":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/vela-azul\/","name":"Restaurante Vela Azul: Gastronomia local | Ref\u00fagio boutique privado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/vela-azul\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/vela-azul\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dreamguincho.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VELA-AZUL_6-1.jpg","datePublished":"2026-02-09T16:37:16+00:00","dateModified":"2026-07-13T09:03:20+00:00","description":"Vela Azul, uma joia escondida para marisco aut\u00eantico e vinhos locais. Selecionado pelo nosso ref\u00fagio boutique para lhe oferecer o melhor da gastronomia perto do Guincho.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/vela-azul\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/vela-azul\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/vela-azul\/#primaryimage","url":"https:\/\/dreamguincho.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VELA-AZUL_6-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/dreamguincho.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/VELA-AZUL_6-1.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Vela Azul"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/vela-azul\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vela Azul"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/#website","url":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/","name":"Dream Guincho","description":"Your Private Retreat","publisher":{"@id":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/#organization"},"alternateName":"Dream Guincho","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":["Organization","Place","Hotel"],"@id":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/#organization","name":"Dream Guincho","alternateName":"Dream Guincho :: YOUR PRIVATE RETREAT","url":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/","logo":{"@id":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/vela-azul\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/vela-azul\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dreamguincho","https:\/\/www.instagram.com\/dreamguinchohotel"],"description":"Dream Guincho is an exclusive quiet luxury retreat nestled between the Sintra mountains and the Atlantic Ocean. Tucked away from the rush of the world, our house offers a hidden sanctuary for those seeking deep rest. We provide premium accommodation, tailored wellness practices, and privileged access to the finest golf courses in the Cascais region, ensuring an unhurried and truly personalized experience.","legalName":"Dream Guincho","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/dreamguincho.pt\/dream-guincho-policies\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/dreamguincho.pt\/about\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/dreamguincho.pt\/dream-guincho-policies\/","correctionsPolicy":"https:\/\/dreamguincho.pt\/dream-guincho-policies\/","ethicsPolicy":"https:\/\/dreamguincho.pt\/dream-guincho-policies\/","diversityPolicy":"https:\/\/dreamguincho.pt\/dream-guincho-policies\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/dreamguincho.pt\/dream-guincho-policies\/","address":{"@id":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/vela-azul\/#local-main-place-address"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"38.75426114597024","longitude":"-9.452796894106793"},"telephone":["+351 218 042 230"],"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","telephone":"+351 218 042 230","email":"reservations@dreamguincho.pt"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}],"vatID":"514617250","taxID":"514617250","priceRange":"$$$$","currenciesAccepted":"\u20ac","paymentAccepted":"all"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/#\/schema\/person\/d6f593deb272622a32ca43a3efec5a50","name":"manel","sameAs":["https:\/\/dreamguincho.pt"]},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/vela-azul\/#local-main-place-address","streetAddress":"Rua do Moleiro, Malveira da Serra, 2755-150 Alcabideche","addressLocality":"Cascais","postalCode":"2755-150 Alcabideche","addressRegion":"Portugal","addressCountry":"PT"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/vela-azul\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/dreamguincho.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo_fundo-preto_-500x500-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/dreamguincho.pt\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo_fundo-preto_-500x500-1.jpg","width":500,"height":500,"caption":"Dream Guincho"}]},"geo.placename":"Cascais","geo.position":{"lat":"38.75426114597024","long":"-9.452796894106793"},"geo.region":"Portugal"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4918"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6369,"href":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4918\/revisions\/6369"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dreamguincho.pt\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}